I've got a coupon for half-off diner at that new restaurant down the street.
我已搞到街道那家新餐厅的半价优惠券.
互联网摘选
To promote sales, Wal-Mart is selling GeGeDa brand eggs for half off!
作为促销, 沃尔玛 正在半价销售咯咯哒品牌鸡蛋!
互联网摘选
该选举委员会说，有必要举行决选，因为在3月29号的选举中没有一名侯选人得到超过半数的选票。
互联网摘选
Top-off . Half-done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.
“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”
英汉 - 翻译样例 - 文学
Tom was ordered off in half after another yellow card for fouling on opposing player.
在下半场比赛中,由于侵犯对方队员,汤姆又得一张黄牌而被罚下场.
网络文摘精选
Jones was ordered off in the second half after repeated fouls on the opposing winger.
在下半场中琼斯屡次碰撞对方边锋犯规,被罚下场去.
网络文摘精选
《清冷的街》, 这部以他弟弟遇害为基础创作的戏剧, 于1988年在外百老汇的一家小剧院上演.
互联网摘选
Half-time changes were inevitable. The one switch was Mikel, substitute for an-off colour Makelele.
半场变动是无可避免的. 这个调动就是米克尔,入替精神不好的马克莱莱.
互联网摘选
After scrubbing away for half an hour I still couldn't get the mark off.
我不停地擦了半小时,还是不能擦掉这个斑点.
互联网摘选
Martha was in the hot seat because she had to lay off half of her employees.
马莎的处境尴尬,因为她必须解雇半数的员工.
网络文摘精选
The kitchen is sectioned off from the rest of the room by a half wall.
用半面墙在房间里隔出了厨房。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
